• Skip to main content

Immigration Certified Translation

Exceptional Immigration Translation for Brazilian

  • Casa
  • Sobre
  • SERVIÇOS
    • Tradução de Documentos
    • Tradução de Inglês para Espanhol
    • Tradução de espanhol para inglês
  • Blog
  • Contate-Nos
  • Português
    • English
    • Français
    • Español
    • Português
O papel da notarização nas traduções certificadas pelo USCIS

O papel da notarização nas traduções certificadas pelo USCIS

posted on Julho 3, 2025

Introdução:
Apresente o conceito de reconhecimento de assinatura nos documentos legais e a sua importância nas submissões ao USCIS. Refira brevemente que, embora nem todas as traduções exijam reconhecimento de assinaturas, algumas exigem.

O que é o reconhecimento de assinaturas?
Defina o reconhecimento de assinaturas e explique o seu significado jurídico. Discuta o papel de um notário e a finalidade da autenticação de documentos.

Quando é que o reconhecimento de firma é obrigatório para o USCIS?

Apresente exemplos detalhados de quando o USCIS exige traduções autenticadas (por exemplo, para determinados documentos legais ou declarações juradas).

Discuta as circunstâncias em que o reconhecimento de assinatura pode não ser obrigatório e como isso afeta o processo de submissão.

Como é que o reconhecimento de firma impacta a sua solicitação
Explique como é que o reconhecimento de assinaturas pode validar a autenticidade de uma tradução e a sua importância para a aprovação do USCIS.

Discuta possíveis atrasos ou complicações na ausência de reconhecimento de assinatura quando necessário.

Todas as traduções necessitam de reconhecimento de assinatura?
Esclareça quais os documentos que necessitam de reconhecimento de assinatura e quais não, com base nas orientações do USCIS.

Conclusão:
Resuma a importância da autenticação em notário nas traduções do USCIS e incentive os leitores a confirmar se o documento necessita deste passo adicional.
Call to Action (CTA): “Se não tiver a certeza se a sua tradução necessita de autenticação em notário, contacte a nossa equipa para obter aconselhamento especializado.”

Posted Under: Blog

Interações do Leitor

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Copyright © 2025 · Academy Pro on Genesis Framework · WordPress · Login