Una traducción certificada es apropiada cuando se utiliza un documento para procedimientos de inmigración, admisión a instituciones de educación superior o para ciertos propósitos legales o oficiales.En los Estados Unidos, certificamos nuestras traducciones a través de una declaración impresa de que la traducción es completa y precisa a nuestro mejor conocimiento.Algunas de estas instituciones requieren traducciones autenticadas por un notario público.Una traducción autenticada por un notario público es una traducción firmada y fechada por el traductor en presencia de un notario público.
Transpanish puede proporcionar una traducción certificada de cualquier documento, aunque las traducciones certificadas se emiten principalmente para presentarlas ante instituciones y autoridades de educación superior en los Estados Unidos.
Algunas traducciones que deben certificarse:
- Certificados de nacimiento
- Certificados de matrimonio
- Certificados de defunción
- Licencias de conducir
- Documentos de inmigración
- Diplomas
- Órdenes de divorcio
- Voluntades
- Antecedentes penales
Deja una respuesta